Официальный сайт МИД ПМР

О нашем радио

Выход «Радио Приднестровья» в большой эфир всколыхнул коллег-журналистов из разных стран мира. По визитным карточкам приезжавших можно было изучать географию не только Европы, но и других континентов: Франция, Германия, Италия, Швеция, Англия, Греция, Израиль и даже Австралия.


Всех заинтересовала проблема Приднестровья. Их уже не удовлетворяло одностороннее (кишиневское) объяснение возникшей проблемы.


Журналисты искали встреч с государственными и общественными деятелями республики. И, конечно, зарубежных журналистов интересовало, как работают их коллеги на приднестровском радио, удостоенном глушения со стороны противника. (Этим, кстати, в свое время весьма гордились «Голос Америки» и «Радио Свобода»).


Опыт общения с иностранными журналистами в начале 1990-х подсказал необходимость создания на «Радио Приднестровья», помимо редакций вещания на официальных языках государства - русском, украинском и молдавском, редакции вещания на иностранных языках.


В настоящее время вещание государственного радио Приднестровской Молдавской Республики осуществляется на 6-ти языках:

- в FM-диапазоне - на русском, украинском и молдавском языках;

- в СВ-диапазоне - на русском языке;

- в КВ-диапазоне - на русском, английском, немецком и французском языках;

- on-line трансляция в Интернете - на русском, украинском и молдавском языках.


В редакцию "Радио Приднестровья" приходят письма от слушателей из самых разных уголков мира: от наших ближайших соседей - Украины, Молдовы, Белоруссии и России - до таких отдаленных стран, как Великобритания, США, Канада, Япония, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Бразилия, Венесуэла, Чили, Мексика, Индия, Нигерия, Алжир и др. Всего (на сегодняшний день) из 45-и стран мира.


Коллектив радио Приднестровской Молдавской Республики благодарен всем своим слушателям за внимание и отзывы о нашей работе.


Слушайте "Радио Приднестровья" - мы работаем для Вас!


Тирасполь 100.7 FM и 104.0 FM, Слободзея 100.7 FM и 74.0 FM, Первомайск 103.4 FM, Григориополь 105 FM, Маяк 106.5 FM и 105.0 FM, Воронково 106.0 FM, Катериновка 104.0 FM, Валя Адынкэ 100.1 FM, Каменка 106.4 FM,
999 кГц, 9665 кГц


News from Pridnestrovie


****

Kiev hosted a meeting of "Permanent Conference..." under the chairmanship of the OSCE in Ukraine, attended by representatives of the parties, mediators and observers in the negotiations. We would like to bring to your attention the results of the first day of negotiations.

Political representative of Pridnestrovie Nina Shtanski thanked the Special Representative of the OSCE Chairman-in-Office, Ambassador at Large Andrey Deshchytsa for his efforts to maintain the dynamics of the negotiation process between Pridnestrovie and Moldova, and also noted the overall efficiency of Ukrainian Chairmanship.

According to her, the Pridnestrovian delegation made great efforts to ensure that this round of negotiations was productive.

Nina Shtanski emphasized that the tactics of "small steps", which was proclaimed by the leaders of Moldova and Pridnestrovie in Odessa in 2012, opens up great possibilities for solving a number of problems that Tiraspol and Kishinev have accumulated, and that not to use it would be "a luxury."

Commenting on the agenda of this round of talks, Foreign Minister of Pridnestrovie declared its content inadmissible. The Pridnestrovian side sent their arguments to all participants in the "5+2" format in advance. She also said that the Pridnestrovian side does not intend to discuss the issues of the "third basket" when Pridnestrovie and Moldova still have many issues that have not yet been resolved. In particular, Nina Shtanski drew attention to a number of socio-economic issues, the discussion of which is paramount.

In this context, the head of the Pridnestrovian diplomacy also noted that consideration of the formation of the Free Trade Area of the Republic of Moldova and the European Union under the "5+2" format is also unacceptable. First, the process of Moldova's integration with the European Union is a sovereign matter of solely the Republic of Moldova. It has nothing to do with Pridnestrovian-Moldavian relations and, moreover, is not part of the negotiation field of the two countries. In addition, in Landshut, a conference on confidence-building measures Pridnestrovie President Yevgeny Shevchuk, communicating with Ukrainian OSCE Presidency and representatives of the German Government and the Prime Minister of Moldova, Mr Leanka, did not supported the initiative of the Moldavian side.

Nina Shtanski also raised the topic of the OSCE Mission in Pridnestrovie. According to the minister, she read the report of the Head of the OSCE Mission in Moldova Jennifer Brush and concluded that the information contained in the report is not true. Nina Shtanski assured Andrey Deshchytsa that the activities of the OSCE Mission to Pridnestrovie have not been subjected to any restrictions.

Concluding her speech, the head of the Pridnestrovian diplomacy noted that, despite the obstacles, the Pridnestrovian delegation is ready for substantive work. "I hope that all of us will be able to make sure that our memories of this beautiful and hospitable city were supported by more specific memories of signing documents," concluded Nina Shtanski.

****

Pridnestrovian President Yevgeny Shevchuk met with the deputy of the State Duma of Russia, the founder of the Autonomous Nonprofit Organization "Eurasian integration" Alexey Zhuravlev and director of the organization Alexander Argunov to discuss issues related to the implementation on the territory of Pridnestrovie of a massive humanitarian project, the construction of 12 social facilities by the "Eurasian integration".

At the meeting with the President of Pridnestrovie there was noted that all work is carried out in accordance with the schedule, on separate objects – ahead of schedule. President Yevgeny Shevchuk thanked the representatives of the Autonomous Nonprofit organization, and on their behalf, the leadership of the Russian Federation, for support -ing the Russian citizens and compatriots living in Pridnestrovie.

As you know, the Russian Vice Prime Minister, Russian Special Presidential Representative in Pridnestrovie, Dmitry Rogozin is in charge of the implementation of humanitarian projects in Pridnestrovie.

****

Tiraspol office of the Anonymous Nonprofit Organization "Eurasian Integration" hosted a teleconference with Moscow.

The teleconference was held in the form of the Management Report by the "Eurasian integration" to the Russian Deputy Prime Minister, Special Envoy of the President of the Russian Federation on Pridnestrovie Dmitry Rogozin, in charge of the project to assist Pridnestrovie.

According to the founder of the Autonomous Nonprofit Organization "Eurasian integration" Alexey Zhuravlev, by the beginning of September of the following year they plan to complete the eight objects - kindergartens, schools, medical faculty of the University of Pridnestrovie. Four sites (hospitals) will be completed by December 2014.

The ANO "Eurasian integration", in addition to the education and health care construction projects, plans the construction of the plant for the production of concrete and a housing department at the Perinatal Center of the mother and child, currently under construction.

Dmitry Rogozin, said: "It is important to demonstrate that the program of the President of Russia to support compatriots is a real-life project... The objective is to show the compatriots here, that Pridnestrovie does have the future and that Russia is its guarantor."

The head of Tiraspol office Alexander Argunovov emphasized that immense help to ANO "Eurasian integration" is provided by the government of Pridnestrovie." The Government of the Pridnestrovian Moldavian Republic helps very much. If not for such close interaction, we would have not fit in these terms," said Alexander Argunov.

Prime minister of Pridnestrovie Tatiana Turanskaya said that the Government will continue to fully support the work of ANO "Eurasian integration" on the construction of social facilities, and expressed special thanks to the Russian Federation for such large-scale humanitarian projects that are being implemented for the first time on the territory of our republic.

In turn, Dmitry Rogozin, said: "I want to say kind words to the Government of the Pridnestrovian Moldavian Republic and once again remind you that we are ready to help in the training of personnel from Pridnestrovie."

****

Moldova's authorities would have to ask Pridnestrovians' opinion on Moldova's initialling of the Association Agreement with the EU.

This was stated by Deputy Prime Minister of the Russian Federation, the Russian president's special envoy on Pridnestrovie Dmitry Rogozin, during the videoconference, held by ANO "Eurasian integration." He stressed that Moldova maintains a double policy towards Pridnestrovie.

"I have said repeatedly and now say again to the Government and the President of Moldova to consult with Pridnestrovie. It's unheard of, when, on the one hand, they are talking about the territorial integrity of the Moldavian state within the borders of the Soviet Moldavia, and on the other hand, in dealing with such fateful questions, they do not even put Tiraspol in the know. This way, one can just lose the whole train on all these slippery bends. Only the locomotive will remain, and it is unknown to what depot it will lead."

In this regard, Russian Deputy Prime Minister expressed confidence that the work carried out in Pridnestrovie in conjunction with ANO "Eurasian integration" is extremely important, as the projects implemented in Pridnestrovie are a part of the state policy of the Russian Federation. Thus, he said, Russia is a guarantor of the future of Pridnestrovie.

"Today we do not just build social facilities and kindergartens, nurseries, hospitals, buy ambulances. This means that Russia is a guarantor of the future of Pridnestrovie. I want everyone to understand this."

****

The Public Chamber of Pridnestrovie is preparing an annual report on the state of civil society in the country.

The report will provide an analysis of the current state of civil society and the effectiveness of the Public Chamber.

The report is associated with one of the priorities of the Public Chamber at the international level - with the the Chamber's joining the International Association of socio-economic councils and similar institutions. One of the criteria for entry into this structure is the preparation of reports.

According to the chairman of the Public Chamber Sergei Smirichinsky, it will be built from the bottom up. The main task in the preparation of the report will be monitoring the status of public associations, non-profit organizations in the country, as well as the analysis of the stage of the current development of the regional public councils. Ultimately, it is necessary to show the existing improvements in civil society, as well as the difficulties and shortcomings, says Sergei Smirichinsky.

The report will be divided into two parts. The first will focus on the analysis of the current state of civil society. It will include statistics on the activities of civil society actors, as well as the main challenges facing the public.

The second part of the report will present a report on the activities of the Public Chamber and regional public councils. According to a statement by Sergei Smirichinsky, the quintessence of this part of the report should be analysis of the effectiveness of the Public Chamber as a whole and the public councils in cities and districts of the republic.

In preparing the report, members of the Public Chamber will monitor public authorities, which often react to decisions and proposals of the Public Chamber.

Final adoption of the report is scheduled for the spring session of the Public Chamber.

****

The Pridnestrovian State Theater of Drama and Comedy named after Nadezhda Aronetskaya staged the premiere performance of "Lady Macbeth of Mtsensk Uezd," by Russian writer Nikolai Leskov, 1864.

According to the director Dmitry Akhmadiev, "Lady Macbeth of Mtsensk Uezd" is not an easy work for productions on stage. "It's full of passion, including murders. Yet, the starting and final point of the play, with all the hot passions, translates the viewer to most important - love," said Dmitry Akhmadiev.

The composition of the actors who played in the premiere performance is very diverse – internship students of the Pridnestrovian State University named after Taras Grigorievich Shevchenko and artists marked by honorary titles. "The play has 16 roles, and I tried to make the composition of actors as varied as possible," says the director.

****

Tiraspol hosted the XXI contest of young performers "Discovery".

It was attended by singers from not only capital, but also from other localities of Pridnestrovie.

XXI City competition of young performers "Discovery" aims to discover and support young talents, to develop and promote the music culture and art.

According to the director of the Youth Club Tiraspol "Orpheus", the chief director of the contest "Discovery" Prodanova, 10 contestants participated in the final. The guys represented the cities of Tiraspol, Bendery, Grigoriopol, and Dubossary.

Each year the organizers are trying to put a peculiar task before the contestants. They perform two different songs - the first song of their own choosing, and the second song – their homework. This year's contestants in the second part perform folk songs with a modern twist. Staging numbers has to do wit that.

The competition "Discovery" is particularly popular among young people aged 16-17 years.

Despite the fact that the competition has become "younger", the organizers, the professional level of its performers is only growing. Over the past years, thanks to this contest, one has learned the names of many young artists, who have been recognized as pop stars on the horizon of Ukraine, Russia, Pridnestrovie, Moldova and many other countries.

The contestants' performance was judged by authoritative jury, chaired by Irina Lipskaya - deserved actress of the Pridnestrovian Moldavian Republic, Director of Children's Music School named after Tchaikovsky. Among the jury there was also the winner of the "Discovery - 2012" Vladimir Andriyan (Tiraspol). The jury's assessment criteria were their skill, technique and interesting repertoire.

Following two stages of the competition "Discovery 2013", the jury awarded the Grand Prix to Carolina Rokazitse from Tiraspol.

****

Competing in the national team of the United Arab Emirates, a graduate of Bendery school named after Gennady Badanov, Viktor Skvortsov won the "Grand Prix of Abu Dhabi" in judo in the 73 kilogram weight category, removing from his path champions and winners of the Olympic Games.

In the quarterfinals the Benderian defeated the silver medalist Christopher Voelka from Germany.

And in the final Skvortsov "flunked" the Olympic champion in the 73 kilogram weight category, a representative of Russian Mansur Isaev. The victory was achieved by a clean throw.

In early November, Viktor Skvortsov performed successfully on at the Grand Prix in Qingdao.

****

A parasportsmen championship just ended in Pridnestrovie.

Recall that the Republic Championship, dedicated to the World Day of Persons with Disabilities, is conducted among people with hearing, vision, and musculoskeletal system disorders.

The regular national tournament, held in the capital, gathered nearly 70 participants from Tiraspol, Bendery and Dubossary.

According to the National Sports and Recreation Centre, rehabilitation of persons with disabilities, parasportsmen competed in three events: darts, table tennis, and drafts.

An athlete from Tiraspol Vitaly Florya managed to win the tournament in two kinds of sport - checkers and darts.