Официальный сайт МИД ПМР

О нашем радио

Выход «Радио Приднестровья» в большой эфир всколыхнул коллег-журналистов из разных стран мира. По визитным карточкам приезжавших можно было изучать географию не только Европы, но и других континентов: Франция, Германия, Италия, Швеция, Англия, Греция, Израиль и даже Австралия.


Всех заинтересовала проблема Приднестровья. Их уже не удовлетворяло одностороннее (кишиневское) объяснение возникшей проблемы.


Журналисты искали встреч с государственными и общественными деятелями республики. И, конечно, зарубежных журналистов интересовало, как работают их коллеги на приднестровском радио, удостоенном глушения со стороны противника. (Этим, кстати, в свое время весьма гордились «Голос Америки» и «Радио Свобода»).


Опыт общения с иностранными журналистами в начале 1990-х подсказал необходимость создания на «Радио Приднестровья», помимо редакций вещания на официальных языках государства - русском, украинском и молдавском, редакции вещания на иностранных языках.


В настоящее время вещание государственного радио Приднестровской Молдавской Республики осуществляется на 6-ти языках:

- в FM-диапазоне - на русском, украинском и молдавском языках;

- в СВ-диапазоне - на русском языке;

- в КВ-диапазоне - на русском, английском, немецком и французском языках;

- on-line трансляция в Интернете - на русском, украинском и молдавском языках.


В редакцию "Радио Приднестровья" приходят письма от слушателей из самых разных уголков мира: от наших ближайших соседей - Украины, Молдовы, Белоруссии и России - до таких отдаленных стран, как Великобритания, США, Канада, Япония, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Бразилия, Венесуэла, Чили, Мексика, Индия, Нигерия, Алжир и др. Всего (на сегодняшний день) из 45-и стран мира.


Коллектив радио Приднестровской Молдавской Республики благодарен всем своим слушателям за внимание и отзывы о нашей работе.


Слушайте "Радио Приднестровья" - мы работаем для Вас!


Тирасполь 100.7 FM и 104.0 FM, Слободзея 100.7 FM и 74.0 FM, Первомайск 103.4 FM, Григориополь 105 FM, Маяк 106.5 FM и 105.0 FM, Воронково 106.0 FM, Катериновка 104.0 FM, Валя Адынкэ 100.1 FM, Каменка 106.4 FM,
999 кГц, 9665 кГц


Actualités de la Pridnestrovié


****

Le Soviet suprême de la Pridnestrovié a adopté une déclaration dans laquelle il a appelé "partiales et incompatibles avec les réalités” les dispositions de la résolution de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe sur la situation en Moldova. Rappelons que cette résolution a été adoptée par l'APCE au début d'octobre.

Les Soviet suprême note que le parlement de la Pridnestrovié a rencontré à plusieurs reprises les représentants de l'APCE , mais malgré cela, le document final , ainsi que le projet de résolution du 9 septembre , contient une approche biaisée .

“En particulier , le document contient un point sur “ la tension croissante au cours des derniers mois provoquée par des décisions unilatérales de facto des autorités dans la région pridnestrovienne”. Dans ce cas, on ignore absolument le fait que ces derniers mois c’est la partie pridnestrovienne qui a lancé un certain nombre d'initiatives visant à trouver des solutions mutuellement avantageuses pour le bénéfice du peuple de la Pridnestrovié et de la Moldova,”- s’est dit dans le communiqué du parlement pridnestrovien.

Les députés disent que la direction de la Pridnestrovié a proposé, en particulier, les projets spécifiques pour débloquer la liberté de mouvement entre la République Moldave Pridnestrovienne et la République de Moldova et le bon fonctionnement des transports automobiles. Dans ce cas, on n’a pas reçu des réponses argumentées des autorités moldaves, en outre, dès l’octobre 2013 les postes migratoires de la Moldova ont commencé à travailler, ce qui créera des obstacles supplémentaires au mouvement de personnes dans cette région de l'Europe , selon le communiqué .

Selon le parlement de la Pridnestrovié , par ses actions l’APCE ne fait qu'exacerber le conflit entre Chisinau et Tiraspol.

Le Soviet suprême “ne partage pas les inquiétudes de l’APCE” concernant les soi-disant violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales en Pridnestrovié”.

Ils notent que les représentants de l'APCE n'ont pas participé à l'étude de la situation des droits humains dans le pays, ce qui signifie que leurs résultats ne peuvent pas être considérés comme objectifs et raisonnables. Les auteurs de la déclaration ont indiqué que les efforts des dirigeants de la Pridnestrovié appliquaient de grands efforts pour mettre en œuvre les recommandations de l'expert principal de l'ONU sur les droits de l'homme en Pridnestrovié Thomas Hammarberg.

Le Soviet suprême de la Pridnestrovié est contre toutes les insinuations concernant la présence militaire russe dans le pays. Il appelle l'APCE à abandonner les “clichés de la propagande” et propose se concentrer sur ​​la question concernant l’accomplissement par la partie moldave de ses obligations dans le domaine des droits de l'homme, en premier lieu - le droit des citoyens à la liberté de mouvement.

La question sur la modification du format de l'opération de maintien de la paix ne peut être résolue qu'après l’obtention du modèle définitif de règlement des relations entre la République Moldave Pridnestrovienne et la République de Moldova- se dit dans le communiqué. Pour la Pridnestrovié la question de la présence politique et militaire de la Fédération de Russie est la garantie la plus importante de la sécurité et du respect des droits de l'homme , en particulier dans une situation où la Moldova augmente activement sa coopération militaire avec l'OTAN et avec ses membres individuels, notamment la Roumanie. C’est à cette coopération militaro-technique entre la Moldova et la Roumanie, qui menace la paix et la stabilité, que l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe doit faire attention.

Aussi les députés de la Pridnestrovié ont exprimé leur surprise à l'appel de l'APCE aux autorités de la Pridnestrovié et de la Russie à assurer le fonctionnement des écoles faisant partie du système d'éducation de la Moldova voisine mais qui se trouvent sur le territoire de la Pridnestrovié.

“Nous soulignons une fois de plus : si toutes les exigences de la législation pridnestroviennne sont respectées et si l’administration de ces écoles respecte les droits des élèves et de leurs parents elles sont en mesure de fonctionner dans le cadre juridique de la Pridnestrovié sans aucune entrave de la partie pridnestrovienne . Dans ce cas, la République Moldave Pridnestrovienne ne se considère en aucune façon liée à certaines décisions de la Cour européenne des droits de l'homme à la discussion desquelles elle n'avait pas participé, d'autant plus si ce ne concerne pas les décisions de droit mais politiquement motives”, - se dit dans le communiqué. Compte tenu de ce qui précède , le Soviet suprême a déclaré que l'APCE ne contribuait pas au règlement du conflit moldo-pridnestrovien, mais remettait plutôt la prise des décisions qui pourraient faire bien pour les habitants de la Pridnestrovié et de la Moldova.

Les membres du parlement de la Pridnestrovié appellent l'APCE à refuser d’utiliser les “clichés de la propagande" et propose se concentrer sur ​​la question concernant l’accomplissement par la partie moldave de ses obligations dans le domaine des droits de l'homme, en premier lieu - le droit des citoyens à la liberté de mouvement. “Pour sa part, le Soviet suprême de la Pridnestrovié reste ouvert pour un dialogue constructif et attend avec impatience la collaboration avec les représentants des organisations internationales”, - se dit dans le communiqué. Plus tôt, le ministère des Affaires étrangères de la Pridnestrovié a également critiqué le projet de résolution de l'APCE en l’appelant également “biaisée”.

****

Le Président de la Pridnestrovié Eugène Chevtchouk a accueilli une délégation dirigée par le vice-secrétaire d'Etat américain Eric Rubin. Lors de la réunion , le Président a parlé de l'état actuel de l'économie et de la sphère sociale de la République. Les participants du dialogue ont échangé des vues sur des sujets d'actualité liés au règlement moldo-pridnestrovien. En particulier, ils ont discuté les résultats de la Conférence sur le renforcement des mesures de confiance qui s'est tenue à Landshut (l’Allemagne), et la préparation du round prochain de négociations dans le format “5 +2” , qui aura lieu le 25-26 novembre cette année à Kiev. Eugène Chevtchouk a déclaré que la priorité principale de la Pridnestrovié dans les négociations avec la Moldova était la résolution des problèmes socio- économiques de longue date . En outre, la réunion a abordé le paraphage prochain de la République de Moldova de l’Accord sur la zone de libre-échange approfondie et complète avec l'Union européenne. Le chef de l'Etat a souligné les conséquences négatives potentielles de ces processus pour l'économie pridnesrovienne. Selon le Président , dans les conditions du blocus de l’activité de commerce international de la Pridnestrovié le régime de la zone de libre-échange avec l'UE va conduire à un doublement des limitations pour les agents économiques de la Pridnestrovié impliqués dans les exportations. Le Président a souligné l'importance de considérer l'initiative de l'UE à développer une formule spéciale pour le commerce avec la Pridnestrovié , qui pourrait être publiée dans un document distinct .

****

Les conséquences négatives des accords éventuels de la République de Moldova sur la zone de libre-échange avec l'UE ont été discutées par le ministre des Affaires étrangères de la Pridnestrovié Nina Shtanski dans une interview à la chaîne de télévision russe "Vesti . Économie”. À son avis, l'accord ne tient pas compte des spécificités de l'économie pridnestrovienne . Après tout, aujourd'hui le développement économique du pays est empêché par des obstacles difficiles dans la réalisation du droit à l' exercice de l’activité de commerce international indépendante fixé par le Mémorandum sur la normalisation des relations en 1997

Le diplomate a rappelé que les garants de ce document étaient la Fédération de Russie , l'Ukraine et l'OSCE. Toutefois, ces dernières années , la Pridnestrovié a subi trois fois - en 2001, 2003 et 2006 – le blocus économique. Et en 2012 , Chisinau a encore plus compliqué les règles du jeu pour les agents économiques de la Pridnestrovié qui sont obligés de se soumettre à l'enregistrement approprié dans la République de Moldova , en vue , entre autres , d'exporter leurs produits vers le marché européen en vertu de certificats préférentiels de l'UE.

Le ministre a souligné que la signature des accords d'association de l'Ukraine et de la République de Moldova avec l'UE lors du sommet à Vilnius à la fin novembre ne ferait qu'aggraver la situation économique de la Pridnestrovié . En l'absence d'un mécanisme spécifique pour l’activité de commerce international la Pridnestrovié court le risque d’être bloquée entre les zones de libre-échange que l'Ukraine et la Moldova ont l'intention d'établir avec l'UE.

La tête du ministère pridnestrovien des Affaires étrangères a déclaré que les détails d’un nouvel accord entre Bruxelles et Chisinau étaient inconnus à Tiraspol. Les représentants de la Pridnestrovié ont participé en tant qu'observateurs à différents stades des négociations entre l'Union européenne et la République de Moldova , mais un certain nombre d'activités ont été organisées en mode secret. Et, évidemment, le texte du projet d'accord ne tient compte ni la spécifité du système économique spécifique de la Pridnestrovié, ni les intérêts pratiques des entreprises pridnestroviennes, ce qui les menace de nouveaux défis , a déclaré Nina Shtanski .

Selon elle, dans les circonstances actuelles, la conclusion d'un nouvel accord entre Bruxelles et Chisinau ne fera qu'aggraver les contradictions entre la Pridnestrovié et la Moldova. Pour éviter d'autres conséquences négatives , en particulier dans le cadre des consultations directes entre les représentants de la République Moldave Pridnestrovienne et l'Union européenne il faut élaborer une formule spéciale de la coopération économique , compte tenu des relations instables entre la Pridnestrovié et la Moldova . Cette formule pourrait être fixée dans une annexe distincte de l'accord à venir sur la zone de libre-échange approfondie et complète entre la Moldova et l'UE, a conclu Shtanski .

****

Toutes les villes et les districts de la Pridnestrovié ont tenu le Festival de la culture russe des compatriotes russes de la Pridnestrovié “Nous sommes ensemble” dans le cadre de la célébration de la Journée de l'unité nationale de la Russie.

Le festival a été organisé par l'Union des communautés russes de la Pridnestrovié soutenu par le Départements des relations economiques et internationales du Gouvernement de Moscou, l'assistance a été fournie par le centre de Moscou de la coopération internationale.

Selon le président de l'Union des communautés russes en Pridnestrovié Viorica Kokhtareva, le Palais de la République a réuni les meilleures équipes de la Pridnestrovié. Ce festival , a-t-elle dit , a été organisé pour montrer que les valeurs de la culture russe sont préservées , développées et grandies dans notre pays.

Le programme du concert de gala comprend les numéros folklorique et moderne russe. Parmi eux sont les performances vocales , des équipes de danse et de modélisation , et dans le hall du Palais de la République il y avait une exposition d'art et d'artisanat .

Selon Viorica Kokhtareva , le choix du nom du festival “Nous sommes ensemble” est lié fait que l'idée de l'unité nationale a toujours été la base pour le passé, le présent et l'avenir . “Ici, en Pridnestrovié nous avons une situation unique : les gens vivent en harmonie et en paix côte à côte avec l'autre, en respectant les traditions , la culture et les croyances des autres personnes. Et nous, en Pridnestrovié, ont toujours été là avec la Russie, et la Russie a toujours été avec nous. Nous avons fait notre choix : nous sommes avec la Russie” - dit-elle .

A la fin du concert de gala 18 participants du festival ont été récompensés par des certificats et des cadeaux. Rappelons que dans le cadre de la célébration de la Journée de l'unité nationale , outre le festival, dans toutes les villes de la Pridnestrovié ont également eu lieu des concerts publics .

****

Dans la capitale de la Pridnestrovié dans complexe de cinéma “Tiraspol”, à l'initiative de l'Ambassade du Royaume de Suède à la République de Moldova a lieu le II Festival du cinéma suédois. Comme on a précédemment indiqué, dans la période du 8 au 12 novembre , on va proposer aux habitants de Tiraspol et aux invités cinq films de genres différents dont la projection réussie a eu lieu en Suède.

En répondant aux questions des journalistes avant les séances de cinéma , le ministre des Affaires étrangères de la Pridnestrovié Nina Shtanski a noté que ces événements contribuaient largement au développement des relations humanitaires et l'interaction culturelle entre les Etats. “Les festivals sont devenus une tradition dans notre pays. Cette année, le festival du cinéma français , allemand a eu lieu en Pridnestrovié, en particulier, des films muets ont été projetés. Il n'y a pas si longtemps , une semaine du cinéma russe s’est terminée. Le premier festival du cinéma suédois a eu lieu à Tiraspol l'année dernière, et alors, ces films ont suscité une réponse positive chez les Pridnestroviens ", - a conclu le ministre.

Le ministre des Affaires étrangères de la Pridnestrovié Nina Shtanski et l’Ambassadeur plénipotentiaire de Suède Ingrid Tersman ont été unanimes que de tels événements sont, tout d'abord, un moyen de comprendre une autre culture, une tentative de comprendre comment les gens vivent dans d'autres pays , quoi ils eprouvent. “Les films suédois – ce sont les histoires de la vie sur la situation où tous peuvent se trouver. Ils sont réalistes, ils ont beaucoup d'émotions qui blessent les sentiments du spectateur. Je pense qu’après avoir vu ces films, vous en apprendrez beaucoup sur notre caractère et comprendrez qui nous sommes et d’où " , - a conclu le diplomate suédois .

****

En Pridnestrovié dans le cadre des événements consacrés à la Journée de la canne blanche on a tenu un championnat national ouvert à torbole .

Torbole est un jeu pour les athlètes aveugles avec une balle sonorisée qui fait du bruit quand elle se déplace . L compétitions de torbole sont organisées sur une pelouse rectangulaire d'une longueur de 16 mètres et d’une largeur de 7 mètres. Le but des deux équipes comprenant trois hommes est de marquer un but aux adversaires , qui sont situés sur les côtés opposés du terrain – d’une longueur de 7 mètres et d'une hauteur d'environ un et demi mètres. Dans ce cas, la balle lancée par la main doit passer sous trois cordes avec des cloches tendues en travers la pelouse.

Le championnat de la République a été suivi pas huit équipes : Tiraspol et Chisinau ont mis deux équipes, les parathlètes de Bendery , de Soroky , de Bessarabka et de Moscou sont aussi arrivés. Ainsi, le premier championnat de torbole en Pridnestrovié a acquis un statut international .

La formule de jeux du tournoi suppose un horaire très chargé de réunions . La meilleure était l'équipe de Tiraspol "Athlétisme " , un autre groupe de capitale " Tiras " a pris la troisième place , ayant cédé la deuxième place aux invités de Chisinau .