Официальный сайт МИД ПМР

О нашем радио

Выход «Радио Приднестровья» в большой эфир всколыхнул коллег-журналистов из разных стран мира. По визитным карточкам приезжавших можно было изучать географию не только Европы, но и других континентов: Франция, Германия, Италия, Швеция, Англия, Греция, Израиль и даже Австралия.


Всех заинтересовала проблема Приднестровья. Их уже не удовлетворяло одностороннее (кишиневское) объяснение возникшей проблемы.


Журналисты искали встреч с государственными и общественными деятелями республики. И, конечно, зарубежных журналистов интересовало, как работают их коллеги на приднестровском радио, удостоенном глушения со стороны противника. (Этим, кстати, в свое время весьма гордились «Голос Америки» и «Радио Свобода»).


Опыт общения с иностранными журналистами в начале 1990-х подсказал необходимость создания на «Радио Приднестровья», помимо редакций вещания на официальных языках государства - русском, украинском и молдавском, редакции вещания на иностранных языках.


В настоящее время вещание государственного радио Приднестровской Молдавской Республики осуществляется на 6-ти языках:

- в FM-диапазоне - на русском, украинском и молдавском языках;

- в СВ-диапазоне - на русском языке;

- в КВ-диапазоне - на русском, английском, немецком и французском языках;

- on-line трансляция в Интернете - на русском, украинском и молдавском языках.


В редакцию "Радио Приднестровья" приходят письма от слушателей из самых разных уголков мира: от наших ближайших соседей - Украины, Молдовы, Белоруссии и России - до таких отдаленных стран, как Великобритания, США, Канада, Япония, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Бразилия, Венесуэла, Чили, Мексика, Индия, Нигерия, Алжир и др. Всего (на сегодняшний день) из 45-и стран мира.


Коллектив радио Приднестровской Молдавской Республики благодарен всем своим слушателям за внимание и отзывы о нашей работе.


Слушайте "Радио Приднестровья" - мы работаем для Вас!


Тирасполь 100.7 FM и 104.0 FM, Слободзея 100.7 FM и 74.0 FM, Первомайск 103.4 FM, Григориополь 105 FM, Маяк 106.5 FM и 105.0 FM, Воронково 106.0 FM, Катериновка 104.0 FM, Валя Адынкэ 100.1 FM, Каменка 106.4 FM,
999 кГц, 9665 кГц


Actualités de la Pridnestrovié


****

Le ministère des Affaires étrangères de la Pridnestrovié a tenu une réunion entre le ministre des Affaires étrangères Nina Shtanski et le Directeur du Centre de prévention des conflits , chef adjoint du Secrétariat de l'OSCE à Vienne Adam Kobieratski. Le thème principal de la réunion était l’examen de l'Accord sur les activités de la Mission de l'OSCE en Pridnestrovié. L'initiative a été lancée par la partie pridnestrovienne en 2011. Cette année , la question se reflète dans la rencontre entre le Président de notre République Eugène Chevtchouk et la direction de la Mission de l' OSCE. Le chef de l'Etat a chargé le ministère des Affaires étrangères de tenir une série de consultations avec l'OSCE pour mener les dispositions de l'Accord à des réalités existantes .

Actuellement, le travail de la Mission de l'OSCE en République est réglé par l'Accord sur les activités de la Mission de l'OSCE en Pridnestrovié du 25 août 1993. Depuis ce temps, il y avait quelques changements importants. Nina Shtanski a expliqué que le mandat de l'OSCE s’était transformé. En 2000, on a créé le ministère des Affaires étrangères de la Pridnestrovié , la législation interne de la République adaptée à divers instruments juridiques internationaux . En particulier, les Conventions de Vienne sur les relations diplomatiques sont reconnues de cadre sur le territoire de la République Moldave Pridnestrovienne, en 2012 la Pridnestrovié a participé à la coordination des principes et des procédures du processus de négociation dans le format “5 +2”, qui stipule que les parties au processus sont la Moldova et la Pridnestrovié , et qu'elles sont égales. En conséquence, chacun des participants dans le processus de négociation peut entrer en rapport avec les deux parties impliquées dans le format “5 +2”.

Les parties ont également discuté les aspects différents de la coopération bilatérale. Il a été convenu de poursuivre le dialogue sur ce sujet.

****

La capitale de la Pridnestrovié a hébergé la réunion régulière des groupes d’experts (de travail) sur la lutte contre la criminalité de la Pridnestrovié et de la Moldova. Selon les accords atteints à cette réunion, les experts devaient annoncer les propositions des parties sous la forme de fournir des informations sur les résultats de la vérification des listes des affaires pénales que les experts ont échangé au cours de la réunion précédente le 4 octobre cette année. La partie pridnestrovienne a présenté ses propositions écrites contenant une liste exhaustive des données qui seront nécessaires aux experts des deux pays pour mettre en œuvre les ordres des représentants politiques de la Pridnestrovié et de la République de Moldova Nina Shtanski et Eugène Karpov .

Rappelons qu’à l'initiative de la Pridnestrovié le 16 septembre 2013, les représentants politiques de Chisinau et de Tiraspol par le procès-verbal de la réunion ont chargé les groupes d’experts de la Pridnestrovié et de la Moldova sur la lutte contre la criminalité d’échanger dans un mois des informations et de présenter des propositions de mécanismes pour résoudre les affaires criminelles intentées en Moldova et en Pridnestrovié aux responsables des parties. La Pridnestrovié espère que le travail de fond commencé dans ce sens par les experts des parties sera poursuivi, ce qui permettra de résoudre le problème de la liberté de mouvement des citoyens de la Pridnestrovié et de la Moldova, et fera la démonstration de la volonté des parties de créer une atmosphère de confiance mutuelle et de prévisibilité dans les relations bilatérales sur un plan pratique.

****

L’Administration du Président de la Pridnestrovié Eugène Chevtchouk a annoncé les données sur la mise en œuvre du message du Président à la population, aux pouvoirs publics et de gestion .

Rappelons que c'est le deuxième message du Président de la Pridnestrovié dans l'histoire, qui a été annoncé par Eugène Chevtchouk le 15 septembre 2013. En particulier, dans le cadre de l'optimisation de la structure des dépenses de l'État en 2012 et la période actuelle de 2013, les autorités de l'Etat ont pris des mesures pour réorganiser l'exécutif et à optimiser la planification et le travail des organisations subalternes par la réduction des emplois vacants et par de la réduction du nombre de l’effectif. À la suite de ces activités les économies budgétaires se sont formées visant à réduire le déficit budgétaire .

Le gouvernement a élaboré pour la première fois les prévisions du développement socio-économique pour les trois ans et le projet de loi sur le budget national pour 2014-2016, on a élaboré les programmes du développement socio-économique des villes et des districts dans le moyen terme.

Afin d'attirer les investissements étrangers à long terme de grande envergure à l'économie on maintient la stabilité du système financier exprimé par les marges de fluctuation des changes données et le niveau d' inflation à moyen terme , le taux de refinancement est réduit à 6% . En outre, les mesures de réglementation tarifaire et de douane ont été prises, ce qui contribue à simplifier et à accélérer le dédouanement .

Le gouvernement prévoit des mesures de soutien supplémentaires à des entreprises industrielles dans le cadre des accords et des mémorandums conclus, ce qui aide à maintenir la production et l'emploi.

Dans le cadre du III Forum d’investissement de la Pridnestrovié on a signé 23 accords de coopération, dont 20 se rapportent à des questions d'investissement dans l'économie de l'Etat par des investisseurs locaux et étrangers , au total pour le montant plus de 42 millions de dollars .

La restructuration des infrastructures et la mise en oeuvre des projets sociaux sur le territoire de la Pridnestrovié sont identifiées comme prioritaires pour l'Etat visant à améliorer la qualité de vie et, par conséquent , à arrêter l'exode de la population économiquement active.

On a résumé le travail sur l'amélioration de l'efficacité des services essentiels. Par exemple, dans le secteur de la santé on a ouvert 9 pharmacies sociales. Par rapport aux pharmacies privées les prix dans les pharmacies sociales sont réduits en moyenne de 12,5% pour tous les médicaments. Les experts soulignent que cela contribue au développement de la concurrence sur le marché de produits médicaux et pharmaceutiques.

À la suite de la coopération avec les organisations internationales non gouvernementales, les établissements de santé de la Pridnestrovié ont reçu l’assistance humanitaire et technique . Il s'agit de la fourniture des préparations médicinales. L’assistance est fournie pour un montant de 730,000 de dollars américains.

Avec un déficit important du budget consolidé on réalise le soutien à certaines catégories de la population. Par exemple, en 2013, le financement des prestations s'élevait à 40,1% du montant prévu. Dès le 1er septembre 2013, pour les travailleurs du secteur public de tous les secteurs on a augmenté les primes et les suppléments du salaire de base .

En outre, les organes exécutifs du pouvoir et de l'administration continuent le travail pour optimiser les niveaux le nombre de l’éffectif par la redistribution et la rationalisation des responsabilités fonctionnelles , ce qui permet d'augmenter la taille des économies prévues dans le fonds de paiement de travail alloué à des incitations financières supplémentaires.

****

La commission gouvernementale dirigée par le Premier ministre Tatiana Turanskaya a visité les objets sociax dans le district de la Pridnestrovié Slobozia , reconstruits grâce à l'aide humanitaire de la Fédération de Russie .

La visite de ces objets a eu lieu conformément au plan approuvé du détour de la commission des établissements préscolaires où les travaux de réparations ont lieu . Les membres de la commission ont effectué un examen détaillé de l'avancement des travaux de réparation dans les établissements d'enfants . Les travaux sur le remplacement des systèmes de chauffage , de drainage , des fenêtres , des équipements des cuisines , la réparation de l'intérieur et du toit sont en cours.

L’Administration publique a identifié un certain nombre de lacunes et de failles importantes. Comme les travaux sur les objets ne sont pas dans encore totalement achevés et les actes de travaux ne sont pas encore signés , les représentants des entrepreneurs ont assuré la commission que tout serait pris en compte, et les travaux seraient terminés dans le plus bref délai possible .

Le Premier ministre a également souligné que la Pridnestrovié était très reconnaissane à la Fédération de Russie pour l'aide humanitaire et a assuré que les priorités et les critères de son utilisation – c’est l'approche la plus efficace pour résoudre les problèmes systèmiques formés dans l'éducation préscolaire pendant une longue période de temps.

****

Le Musée Uni de Tiraspol a organisé une soirée thématique “Personne distinguée dans l'histoire du film documentaire” consacrée au 100-ème anniversaire de la naissance du cameraman de première ligne et documentariste Efim Outchitel. Yefim Yulievich Outchitel est né à Tiraspol le 28 octobre 1913. Il s’est intéressé à la photographie, au théâtre et au cinéma depuis son enfance. Après avoir fait ses études à l'école de sept ans à Tiraspol , Yefim est allé à l'école de formation en usine de Leningrad. En 1935, il a fait ses études à la Faculté de l'Institut de Cinéma à Leningrad, ensuite, il a travaillé pendant deux ans comme assistant de cameraman, et de 1937 à 1988 - cameraman et directeur du studio de cinéma "Lenkinohronika” . Il a tourné son premier film “Vacances dans la toundra” en 1937.

Selon les participants de la soirée thématique, les cameramen étaient en première ligne de guerre avec avec les soldats. L'un d'eux était notre compatriote Yefim Outchitel . Yefim Outchitel a filmé la guerre soviéto-finlandaise , et plus tard la Grande Guerre nationale. Il a tourné de terribles événements de Leningrad assiégé .

Il est à noter que la Grande Guerre nationale a été tournée par 257 cameramen, dont 33 ont été tués dans la guerre.

L’une des œuvres les plus célèbres du documentariste est le film sur la défense de Leningrad “Leningrad dans la lute” où les pellicules d'autres cameramen ont été utilisées. Après la guerre, le film a été présenté au procès de Nuremberg comme document d'accusation . Un fragment de ce film a été vu par les participants dans la soirée thématique .

A Tiraspol , il n’y a pas de monuments à notre compatriote . À Saint-Pétersbourg , dans le studio des documentaries de Leningrad après la mort d’Outchitel le18 août 1988 une plaquette commémorative à la mémoire de Yefim Outchitel a été installée .

Parmi de nombreuses œuvres d'après-guerre d’Outchitel on peut noter les films tels que "Leningrad", "La Sibérie Soviétique", “Le chemin à la mer”, “Les chansons de la Russie”, "Ton cœur généreux”, “La frontière" et d'autres. Pour ses mérites dans le développement du cinéma documentaire en 1967 Yefim Outchitel a reçu le Prix d'Etat de la RSFSR frères Vassiliev, et en 1973 - l'Ordre de Lénine , en 1976, il a reçu le titre d'Artiste du peuple de l'URSS .

Dans les cadres des Journées du cinéma russe le centre cinématographique républicain "Tiraspol" a projeté le film “Le bord” de Alexei Ouchitel - le fils du documentariste de première ligne Yefim Outchitel .

****

Dans le cadre de la journée de la ville et de sa fête patronale dans la ville pridnestrovienne Dubossary, une exposition de peintures des artistes de la dynastie Rudenko de Tiraspol s’est ouverte. Selon le chercheur de la galerie de peinture Vladimir Starodubov, ici 80 tableaux sont exposés appartenant à la plume du défunt chef de famille Mikhail Rudenko , et à sa veuve , Emilia, et son fils, Guennady et sa fille Olga .

Le professeur de l'école d'art de Dubossary, membre de l'Union des Artistes de la Pridnestrovié Nicholas Tynkovan a dit que Mikhail Rudenko , qui avait dirigé la création de cette union créatrice, “est considéré comme le plus fort paysagiste de la République de Moldova et de la Pridnestrovié”. Chacun des membres de sa famille a son exploration créative unique , a-t-il ajouté .

Emilia Rudenko a raconté qu’elle peignait à l'aquarelle toute sa vie, le thème principal de ses oeuvres est la beauté de la nature . L'artiste était également organisatrice de l' école d'art de Tiraspol et a dirigé le personnel plus de 40 ans , et son défunt mari a travaillé pendant près d'un demi-siècle à l'école. L'exposition se déroule sans frais, est ouverte au public pendant six semaines.

****

Le chef de l'Etat Eugène Chevtchouk a distingué par des lettres de remerciement et un diplôme des Pridnestroviens qui sont devenus champions du monde de football parmi les équipes de la diaspora ukrainienne . Le capitaine Oleg Tverdohlebov a reçu le diplôme du Président . Les autres joueurs de football sont marquées avec des lettres de remerciement.

Rappelons que cet été les joueurs de football ont remporté les médailles d'or au II Championnat du Monde par les équipes de la diaspora ukrainienne . Toutes les équipes participant au tournoi ont été constitués des Ukrainiens ethniques et des citoyens ukrainiens vivant dans les pays respectifs. Rappelons que les Ukrainiens de la Pridnestrovié constituent environ un tiers de la population, et la langue ukrainienne est l'une des trois langues officielles.

Le capitaine de l'équipe Oleg Tverdohlebov est bien connu à des fans de football de la capitale par son expérience de la participation à des championnats de l'URSS pour les équipes de maîtres de Tiraspol .

****

La capitale de Pridnestrovié a hébergé le Championnat national de manœuvre à grande vitesse . La phase finale des compétitions nationales ont eu lieu dans le cadre de la Journée de l'automobiliste .

Les compétitions nationales ont été suivies par les gagnants des tournois de manoeuvre à grande vitesse des villes et des régions. Au total pour le titre de "Meilleur automobiliste 2013” , “Meilleur motocycliste 2013” et “Avtoledi 2013” ont lutté plus de deux douzaines d'automobilistes et quelques fans des véhicules à deux roues .

Les voitures ont été divisées en deux classes - golf et de rue . La classe de golf comprend les voitures avec un empattement court , ainsi que de nombreux groupes de "Zhiguli" .

Les participants ont concouru pendant un certain temps sur la piste, qui comprenait 10 éléments. Parmi eux, le "demi-tour dans la cour", le mouvement dans un cercle, le serpent slalom, le passage improvisé , les courses de relais et l’arrêt précis à la ligne d'arrivée. Pour le fanion abattu on a ajouté 5 secondes à la durée totale. La deuxième étape de la compétition a testé les connaissances théoriques des automobilistes. Les participants ont été testés pour la connaissance des règles de la route et ont résout les cartes spéciales. Chaque mauvaise réponse a également augmenté la durée totale de l'épreuve à la pénalité de 5 secondes.

A la suite des compétitions dans l'équipe les représentants de Tiraspol sont gagnants du concours , la deuxième place est remportée par les représentants de Bendery et ont fermé les trois premiers automobilistes de Dubossary .